译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
知(zhì)明
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下(xia)小径幽幽。
原野(ye)上(shang),绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧(jiu)日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁(chou)绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
我曾读过慧远(yuan)公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪(xi)头一片荠菜花中盛开。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
注释
乃至:(友人)才到。乃,才。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
坏:毁坏,损坏。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。