译文
你的(de)歌声暂且停止听我唱，我的歌声和你绝不是同科。
岸上古树已无鲜花，岸边有伤心的春草，萋萋蓠蓠。
我将(jiang)和持斧头的老翁一起，在前溪砍伐高耸入云的树木。
温柔的春风又吹绿了大江南岸，可是，天上的明月呀(ya)，你什么时候才能够照着我回家呢？
一连四五杯，酒酣高歌一首《猛虎词》。
回到(dao)家我拉过翠被和衣蒙头而睡，待到酒醒，但觉浑身发冷，耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉，看来我只能在梦里(li)和心爱的人儿亲近，可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景！
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬，那闪烁的星辰，把夜空辉映得一片璀璨!
春风微凉，将我的酒意吹醒，寒意初上，山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方，回去吧，对我来说，既无所谓风雨，也无所谓天晴。
我情意殷(yin)勤折柳相赠，你须记取这是向南之枝呀。
当年玄宗皇上的侍女，约有八千人，剑器舞姿数第一的，只有公孙大娘。
整日里，相思相望，而又不得相亲，枉教得凄凉憔悴，黯然销魂。
南朝金陵兴盛的情景，而今谁还能记忆呢？江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
我心中犹豫而疑惑不定，想自己去吧又觉得不妙。
世事炎凉，黄昏中下着雨，打落片片桃花，这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕，当我想把心事写下来的时候，却不能够办到，只能倚着斜栏，心底里向着远方的你呼唤；和自己低声轻轻的说话，希望你也能够听到。难、难、难。
注释
（20）出入：融会贯通，深入浅出。
⑻斟：盛酒于勺。酌：盛酒于觞。斟酌：倒酒而饮，劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。
[17]犬牙差互：像狗的牙齿那样参差不齐。犬牙：像狗的牙齿一样。差互，交相错杂。
8.寒鸦：也叫慈乌，体型较小，背部为黑色。
吟赏烟霞：歌咏和观赏湖光山色。烟霞：此指山水林泉等自然景色。
1.小重山令：即《小重山》，又名《小冲山》、《柳色新》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。双调五十八字。上下片各四句，四平韵。换头句较上片起句少二字，其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体，是变格。
⑸石榴裙：典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子，转意指女性美妙的风情，因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
①《浪淘沙》：唐教坊曲，又称作《浪淘沙令》，五代时始流行长短句双调小令，又名《卖花声》。五十四字，前后片各四平韵，多作激越凄壮之音。
⒄未及前贤更勿疑：这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。