译文
千门万户的(de)楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红(hong)绡不知其数。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地(di)厮混。
客人从东(dong)方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象(xiang))。
今日的我在冥冥之中遨(ao)游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
注释
(2)姝:好。不仅指容貌。当“新人从门入”的时候,故人是丈夫憎厌的对象,但新人入门之后,丈夫久而生厌,转又觉得故人比新人好了。这里把男子喜新厌旧的心理写得更深一层。
⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”
① 时:按季节。
⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
⑵喧喧:喧闹嘈杂的声音。度:过。