译文
当世的(de)(de)风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
你不要下到幽冥王国。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空(kong)白断肠。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐(le)眼也亮来耳也明。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同(tong)无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院(yuan)突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
“魂啊归来吧!
注释
⑦昆:兄。
⒀典:治理、掌管。
(9)俨然:庄重矜持。
露井:没有覆盖的井。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
⑷乘时:造就时势。
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。