译文
魂魄归来吧(ba)!
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘(piao)过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难(nan)眠,又看到北雁南飞(fei)。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树(shu)林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登(deng)山升树啊王孙隐居在这里。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
⑽人牧:管理民众的人,即统治者.
88. 岂:难道,副词。
⑻著(zhuó)丹青:用颜料著色画起来,即彩色画。丹青,丹砂和青雘,可作颜料。图画取:临摹下来。画,一作“写”。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。