译文
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
正暗自结苞含情(qing)。
客人风尘仆仆,从远(yuan)方送来了一端织有文彩的素缎。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春(chun)水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
将军身著铠甲夜里也(ye)不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片(pian)浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想(xiang)借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
注释
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
⑸ 野哭:战乱的消息传来,千家万户的哭声响彻四野。战伐:崔旰(gàn)之乱。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
⑷枝:一作“花”。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
③后房:妻子。