译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的(de)长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携(xie)着卷地(di)的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展(zhan),仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
再次来到苏州,只(zhi)觉得万事皆非。曾(zeng)与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
象秋鸿(hong)鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
西湖风光好,你看那夕阳映(ying)着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
注释
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
⑶弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。
⑦前贤:指庾信。
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。