译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
偏僻的街巷里邻居很多,
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时(shi),轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种(zhong)献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登(deng)练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人(ren)精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预(yu)见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上(shang)天灾歉收,我们稳稳当(dang)当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
骐骥(qí jì)
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
注释
[3]瑶阙:月宫。
⑧顿来:顿时。
以为:认为。
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。
通:通达。
①饮啄:鸟类饮水啄食。
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
⑷驿亭:驿站所设的供行旅止息的处所。古时驿传有亭,故称。唐杜甫《秦州杂诗》之九:“今日明人眼。临池好驿亭。”仇兆鳌注:“邮亭,见《前汉·薛宣传》。