译文
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
听到老伴睡路上声声哀(ai)唤,严(yan)冬腊月仍然是裤薄衣单。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲(yu),一半是因为曾经拥有过的你。
心灵已然寂静无欲了,不(bu)会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事(shi)万物,以(yi)辅佐国家的,就将他当(dang)做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁(ning)愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
注释
(76)吴宫曲:为吴王夫差盛衰所唱之曲,此指《《圆圆曲》吴伟业 古诗》。
旦日:明天。这里指第二天。
②砌(qì):台阶。
⑾舟:一作“行”
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。