译文
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
远处的山峦笼罩着一(yi)片乌云(yun),大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
侧目(mu)见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红(hong)色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女(nv)儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和(he)石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
注释
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
瑞:指瑞雪
180、俨(yǎn):庄严。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。