译文
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
乱云低低的在黄昏的地(di)方,急下的雪花(hua)在风中飘舞回旋。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
书是上古文字写的,读起来很费解。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背(bei)叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍(reng)旧把箭收进宗庙。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过(guo)读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
注释
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
⑷隐忧:深忧。隐:痛