译文
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪(lang)亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想(xiang)当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量(liang)。
我自喻是(shi)朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道(dao)之气。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给(gei)谁用餐?
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
注释
⑴流霞,是神话传说中一种仙酒。《论衡·道虚》上说,项曼卿好道学仙,离家三年而返,自言:“欲饮食,仙人辄饮我以流霞。每饮一杯,数日不饥。”
(36)推:推广。
⑩昔:昔日。
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
⑴水龙吟:词牌名。
⑤杇(wū ):涂抹。这两句是说这里有井灶的遗迹,残留的桑竹枯枝。
饮(yìn)马:给马喝水。
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。
(19)待命:等待回音