译文
江边那绵长而细软(ruan)的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一(yi)片烟霭之中。春天(tian)来了,大雁开始(shi)向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断(duan)掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
江水悠悠长又(you)长,乘筏渡过不可能。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
装满一肚子诗书,博古通今。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候(hou)担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
注释
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
④蔚炳:指文采华美。这两句的意思是:你作为一个出家之人,为何也像我们这些俗人一样,去追求诗歌艺术的完美?
①《三衢道中》曾几 古诗:在去三衢州的道路上。三衢即衢州,今浙江省常山县,因境内有三衢山而得名。
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
恻然:同情(怜悯)的样子。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。