译文
太史公司马迁说:学者多称赞五帝(di),久远了。然而最可征而信的《尚书》,记载的独有尧以来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝,又涉于神怪,都不是典雅之训,所以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为(wei)证啊。孔子所传(chuan)的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大(da)要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著(zhu)。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
注释
出:长出。
5.上:指楚王。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
(93)安:安于死,即视死如归之意。
86、法:效法。