译文
魂啊回来吧!
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在(zai)何处都能看到明月当头(tou)。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有(you)人来探望。
囚徒整天关押在帅府里,
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
闲(xian)居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
高亢的乐声直冲(chong)云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
请任意品尝各种食品。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
⒉遽:竞争。
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。
好事近:词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。连用多数仄声收脚而又杂有特殊句式组成的短调小令,常是显示拗峭挺劲的声情,适宜表达“孤标耸立”和激越不平的情调。
50、齌(jì)怒:暴怒。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
⑴满庭芳:词牌名。
②逐:跟随。