译文
西宫中的(de)夜晚非常清(qing)静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤(xian)手曾亲自把黄(huang)桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感(gan)激不尽。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
368、不周:山名,在昆仑西北。
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。
王孙:盼其归来之人的代称。
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。