译文
天的中央与八方四面,究竟(jing)在哪里依傍相连?
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时(shi)间也有宽限。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远(yuan)处(chu),窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉(rong)帐里,与皇上共度春宵。
临死还要搀着手,生(sheng)的伟大死荣光!
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前(qian)的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
北方军队,一贯是交战的好身手,
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
注释
85.连鸡:缚在一起的鸡,喻互相牵制,行动不能一致。《战国策·秦策一》:“诸侯不可一,尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”
⒂夏氏:指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱,所以要老百姓给夏氏筑台。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
65.鲜卑:王逸注:"衮带头也。言好女之状,腰支细少,颈锐秀长,靖然而特异,若以鲜卑之带约而束之也。"