译文
酒糟中榨出清酒再(zai)冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
坐在(zai)堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
华山峥嵘而崔嵬,是(shi)何等的壮伟高(gao)峻呀!
说它是花不(bu)是花,说它是雾吗不是雾。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
偏僻的街巷里邻居很多,
我家正当兴盛的时(shi)候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终(zhong)于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪(na)里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘(wang)记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
注释
113.曾:通“层”。
仪:效法。
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇
⑿盈亏:满损,圆缺。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。