译文
年底临近傍晚(年将老),日夜(ye)白白地彷徨。
已不(bu)知不觉地快要到清明。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在(zai)洛阳的街(jie)头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自(zi)拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己(ji)一个人又有什么好处呢?
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还(huan)都与当年一样。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木(mu)相依。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
注释
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
78.以蠹贫:因做书虫而贫穷。蠹,蛀虫,这里用来比喻侵耗财务的胥吏。
⑦绣户:指女子的闺房。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
(65)卒:通“猝”。