译文
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
进献先祖先妣尝,
太阳啊月亮,大地(di)披上了你们的光芒。我(wo)嫁(jia)的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也(ye)(ye)不念夫妻之情呀。
阳光照耀采莲(lian)女的新妆,水底也显(xian)现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别(bie)以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
闺房中的少女,面对着(zhuo)残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
注释
⑵阑干:即栏杆。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
楚水:指南方。燕山:指北方
⑸林栖者:山中隐士
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。