译文
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
你这(zhe)一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
潭中的鱼大约有一百来(lai)条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽(hu)然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐(le)。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧(mu)在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
注释
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
盈掬:满握,形容泪水多。
⑥借问:请问一下。