译文
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却(que)越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不(bu)休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然(ran),瞳孔方方。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西(xi)根本就没有一定。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐(ci)立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护(hu)卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
进献先祖先妣尝,
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
注释
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
⑹金缸:一作“青缸”。
1、候:拜访,问候。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。