译文
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨(jiang)而归。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
羊子在路上行走时,曾经捡到一(yi)块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是(shi)捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州(zhou)人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰(hong)动四方。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
注释
1.夏十二:李白的朋友,排行十二。
⑺封狼:大狼。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
啼红:指红泪,即美人之泪。此处借喻相思之苦。