译文
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
雉鸡鸣叫麦儿即将(jiang)抽穗,蚕儿成眠桑叶已经(jing)薄稀。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时(shi)局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危(wei)机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞(ci)。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
35.青海头:即青海边。这里是自汉代以来,汉族经常与西北少数民族发生战争的地方。唐初也曾在这一带与突厥、吐蕃发生大规模的战争。
262. 秋:时机。
(9)吞:容纳。
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
方:刚刚。
248、厥(jué):其。