译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开(kai)始觉得一片空寂,又仿佛正需要这(zhe)份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着(zhuo)燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
多谢老天爷的扶持帮助,
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使(shi)我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
曾经的歌台,曾经的舞榭(xie),曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废(fei),只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
注释
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
24.岂:难道。
赋得:凡摘取古人成句为诗题,题首多冠以“赋得”二字。
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
17.行:走。