译文
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
青莎丛生啊,薠草遍地。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里(li)能连刮三天大风(feng),风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀(sha)了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而(er)来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙(mang)地归去。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
注释
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。
⑶攀——紧紧地抓住。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
①浦:水边。
⑾哥舒:即哥舒翰。