译文
昆仑山(shan)上玄圃仙境,它的居住在哪里?
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
碑高三丈字大如(ru)斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手(shou)磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
我敲打树(shu)枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃(cui)于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
注释
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
亲:父母。
去:离开。
因甚:为什么。
花:喻青春貌美的歌妓。