译文
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作(zuo)乐。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间(jian),它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落(luo)。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人(ren)儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老(lao)珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息(xi),一面流着眼泪,向死者祭告说:
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇(huang)宫。乌衣巷
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。
⑻香茵:芳草地。
春光:春天的风光,景致。
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
⑹赍(jī):怀抱,带。
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。