译文
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
总之:算了吧!整个(ge)国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远(yuan)走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为(wei)珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都(du)能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女(nv)惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着(zhuo)。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
天下起义军归附了有道的大唐(tang),迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
注释
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
四国:指陈、蔡、和东西不羹。
30.如见:仿佛看见,看得还不真切。指擿:指点批评。这两句是说对屏风上的绘画,还未看清楚就随便批评。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”
⑶残星,天将亮时的星星。雁横塞:因为是深秋,所以长空有飞越关塞的北雁经过。横,渡、越过。塞,关塞。
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
③天涯:天边。此指广阔大地。