译文
往日(ri)意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花(hua)好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植(zhi)兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到(dao)处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等(deng)到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒(jiao)相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
注释
⒃沮:止也。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。
⒅这两句说韩干画马仅得形似,不能传神。
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。