译文
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来(lai)到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在(zai)花前痛饮,让自己放任大(da)醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
劝你不要让泪水(shui)把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边(bian)人,仍(reng)旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦(ku)寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡(xiang)很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流(liu)放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
注释
23.漂漂:同“飘飘”。
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
⑵暮宿:傍晚投宿。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。