译文
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
万木禁受不住严寒快要摧折(zhe),梅树汲取地(di)下暖气生机独回。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感(gan)到幽静。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞(xia)蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
怎么才能(neng)把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
我愿这河水化(hua)做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条(tiao)冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中(zhong)的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
(80)渊:即王褒,字子渊。
13.反:同“返”,返回
34.复:恢复。
(1)居:指停留。
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。