译文
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去(qu)。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
曲调中听起来(lai)会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞(wu)。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
魂魄归来吧!
柳树萌(meng)芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋(qiu)千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人(ren),坐在马上吟哦诗篇。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返(fan)?
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
人生道路如(ru)此宽广,唯独我没有出路。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇(jiao)软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
注释
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
47、研核:研究考验。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
⑽竞:竞争,争夺。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。