译文
天黑之后点起描画的(de)(de)红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从(cong)着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终(zhong)结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为(wei)壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
一(yi)年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
注释
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
磐石:大石。
27.鹜:鸭子。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
15.欲:想要。
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。