译文
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
昨天夜里梦见花(hua)落闲潭,可惜的是春天过了一半自(zi)己还不能回家。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
庭院外一条小河保护着农(nong)田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
公子家的花种满(man)了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾(he)苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
你会看到千岩清泉洒落,万壑(he)绿树萦回。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
六丑:周邦彦创调。试酒:宋代风俗,农历三月开或四月初偿新酒。见《武林旧事》等书
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
⑵轮台:庭州属县.在今新疆乌鲁木齐。岑参《白雪歌送武判官归京》:“轮台东门送君去,去时雪满天山路。”
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
③约略:大概,差不多。