译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像(xiang)是美人双(shuang)颊上的胭脂在(zai)和着泪水流(liu)淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就(jiu)是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
轮台东门(men)外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓(nong)的秋天里,逐日的凋零。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少(shao)年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
注释
(22)明德:使德明。馨香:指黍稷。其:语气词,加强反问。吐:指不食所祭之物。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。
5.藉:垫、衬
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
⑼因:这里是”于是“,”就“的意思。绣阁轻抛:轻易抛弃了偎红倚翠的生活。浪萍难驻:漂泊漫游如浪中浮萍一样行踪无定。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。