译文
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
永州的百姓都善于游泳。一(yi)天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小(xiao)船横渡湘江。渡到江中(zhong)时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然(ran)游不了多(duo)远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样(yang),难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
听说要挨打,对墙泪滔滔。
凭南燕(yan)王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能(neng)在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
注释
(10)“朔方”句:指唐将哥舒翰守潼关的河陇、朔方军二十万,为安禄山叛军大败的事。
⑦才见:依稀可见。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
16.跂:提起脚后跟。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。