译文
昨天夜里(li)(li),东风吹来阵阵血腥味,
我手持一枝菊花,和二千石的太(tai)守调笑。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情(qing)意的一点。还(huan)生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快(kuai)灭了而天还没有亮。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
注释
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。
(18)醴(lǐ):甜酒。
(3)纰(pī)缦(màn):指经纬稀疏的披帛。(1)曾经沧海难为水:此句由孟子“观于海者难为水”(《孟子·尽心篇》)脱化而来,意思是已经观看过茫茫大海的水势,那江河之水流就算不上是水了。
78、娇逸:娇美文雅。
11.缇骑(tíjì):穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑,故后世用以称呼捕役。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。