译文
牛女双星合又分,人世情(qing)侣望玉钩。
灾民们受不了时才离(li)乡背井。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁(chou)肠。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
城头上画(hua)角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
襄阳的风光的确令人陶醉(zui),我愿在此地酣饮陪伴山翁。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
恐怕自己要遭受灾祸。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否(fou)在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
注释
342、聊:姑且。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
若:像。
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
5. 凶:谷物收成不好.荒年。