译文
正是仲春二月,气候温和,天(tian)气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能(neng)(neng)与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦(juan)飞。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮(liang)时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
日月依序交替,星辰循轨运行。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
山峰座座相连(lian)离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
回来吧,不能够耽搁得太久!
注释
8、“傅说”句:傅说乃商代武丁的名臣,在未遇武丁时,是一个奴隶,在傅岩筑墙服役。匿:隐没。傅险:即傅岩(在今山西省丰陵县东)。
①妾:旧时妇女自称。
[98]沚:水中小块陆地。
(11)执策:拿着书卷。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
克:胜任。
炯炯:明亮貌。
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。