译文
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡(shui)的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地(di)。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨(hen)和忧悒,把酒杯频频举起。
不知不觉中(zhong)(zhong),天色已晚,而兴犹未尽(jin);环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
时间于不知不觉中过(guo)去,回头一看已是满天烟云。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
羡慕隐士已有所托,
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
注释
(23)胡考:长寿,指老人。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
君王:一作吾王。其十六
③既:已经。
②岌(jí)岌:极端危险。
①落落:豁达、开朗。