译文
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时(shi)公平。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
野泉侵路不知路在哪,
你(ni)住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写(xie)诗句,和着泪水的墨痕已经蒙(meng)上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫(chong)蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵(ling)魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
[13]薰薰:草木的香气。
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
⑴琼瑶:形容雪花白如美玉。
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。