译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
我独自一人在南楼(lou)读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川(chuan)……
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜(mi),雨虽来了,燕子却借它调好(hao)了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做(zuo)奸邪(xie)事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交(jiao)给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
其一:
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
自古以来圣贤的人都生活得(de)贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
注释
(37)是岂不足为政邪:意谓这里难道就不值得实施政教吗?是的意思是这,这里,岂的意思是难道,足指值得。
以:通“已”,已经。病:疲惫。
62蹙:窘迫。
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。