译文
疏疏的(de)星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景(jing)物都像一行行字句写入了相思传。
过去的仙(xian)人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近(jin)在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平(ping)起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
注释
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
委:委托。
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。