译文
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望(wang)陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么(me)好宅院;
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故(gu)旧心旷神怡。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
处死杨妃也是玄宗(zong)英明决策,不然就会步(bu)陈后主亡国后尘。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
回望妻子儿女(nv),也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
北方有寒冷的冰山。
注释
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
5. 首:头。
⑷泥:软缠,央求。
⑹媪(ǎo):年老的妇人。