译文
太阳从东南方升起,照到我们秦(qin)家的(de)小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年(nian)轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没(mei)有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已(yi)经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴(shuan)着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
为何亲自为武王谋,奠定(ding)周朝后又发叹息?
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
于是又派公孙获驻扎在许国西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
清澈的江水曲折地绕村(cun)流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
注释
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
④卷衣:侍寝的意思。
⑷沾:同“沾”。
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。
(15)遁:欺瞒。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。