译文
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
庭院很(hen)深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城(cheng)的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
天(tian)下(xia)的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是(shi)天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高(gao)无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸(huo)患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫(man)漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
注释
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。
⑸屋:一作“竹”。
牵迫:很紧迫。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。