译文
你(ni)我(wo)近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后(hou)继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄(bao),应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想(xiang)来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫(jiao)人肝肠寸断呢?
故居的池塘想必已被杂草淹没(mei),
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小(xiao)偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
哪怕下得街道成了五大湖、
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
注释
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
13、肇(zhào):开始。
15. 回:回环,曲折环绕。
51.二八:女乐两列,每列八人。接:连。接舞,指舞蹈此起彼伏。
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。
⑶亦:也。
⑴七盘岭:在今四川广元东北,唐时属巴州,又名五盘岭、七盘山,有石磴七盘而上,岭上有七盘关。