译文
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面(mian)酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之(zhi)心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚(gang)出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠(kao),一直到成人(ren)自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅(qian)薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
注释
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
⑦暇日:空闲。
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
⑷四海:指全国。闲田:没有耕种的田。
90.计久长:打算得长远。
11 他日:另一天
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。