译文
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
生时有一杯酒就(jiu)应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
放眼这南方(fang)的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过(guo)的东风。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春(chun)江,一去不回,新的遗憾又(you)像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
回望妻子(zi)儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
你这徒有勇力的小(xiao)臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
白袖被油污,衣服染成黑。
到了世(shi)风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因(yin)为死者子孙的一再请托,如果直(zhi)书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
注释
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
早是:此前。
②雁柱十三弦;筝有十三弦;琴柱斜排如雁斜飞,称雁柱。这里均代指古筝。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。